munr


munr
I.
m. -i-, gen. munar, pl. munir
3) любовь, страсть

sá inn máttki munr — эта всесильная любовь, Hm. 94

vættak míns munar — ждал я мою милую, Hm. 95

komast á muni við e-nвтереться к кому-л. в доверие

ætla ek mér at vita, ef ek get komisk á muni við Ólöfu, konu hans — я намерен узнать, смогу ли я втереться в доверие к его жене Олёв, Vígl. 7

II.
m. -i-, gen. munar, pl. munir
1) разница, различие
2) важность, значение
* * *
с. м. р. -i- душа, радость, желание, разница; fyrir engan munr ни в коем случае
г. muns мысль, д-а. myne память, ш. mån степень, мера, нор. monn то же; к munu

Old Norse-ensk orðabók. 2013.

Смотреть что такое "munr" в других словарях:

  • moonrat — /ˈmunræt/ (say moohnrat) noun a hairy insectivore, related to the hedgehog, Echinosorex gymnurus, the largest living insectivore, found in south eastern Asia; gymnure. Also, moon rat …   Australian English dictionary

  • Mind — For other uses, see Mind (disambiguation). The concept of mind (  /ˈmaɪ …   Wikipedia

  • Rona Munro — (born 1959, Aberdeen) is a prize winning Scottish writer. She has written plays for theatre, radio, and television; was the author of the screenplay of Ken Loach s Ladybird, Ladybird and co author of Aimée Jaguar by German director Max Färberböck …   Wikipedia

  • Skírnismál — Seite aus dem Skírnismál. Das Lied von Skírnir (altnordisch Skírnismál (Skm) oder Skírnisför) wird frühestens in das späte 12. Jahrhundert datiert, besonders die Verwendung der Runennamen sprechen für eine sehr späte Entstehung.… …   Deutsch Wikipedia

  • Mer de Bismarck — Géographie humaine Pays côtier(s)  Papouasie Nouvelle Guinée !Papouasie Nouvelle Guinée …   Wikipédia en Français

  • Skírnismál — AM 748 I 4to, es uno de los dos manuscritos que preservaron el Skírnismál. Tiene notas en los márgenes indicando quien habla en cada verso. Algunos eruditos consideran que esta es un pista que indicaría que el poema pudo ser representado como un… …   Wikipedia Español

  • Skírnismál — Skírnir et Gerðr , Lorenz Frølich (1895) Le Skírnismál (Dits de Skírnir), ou Skírnisför (Voyage de Skírnir), est un poème de la mythologie nordique contenu dans l Edda poétique et résumé en prose par l Edda de Snorri. Il décrit le voyage de… …   Wikipédia en Français

  • men-3 —     men 3     English meaning: to think, mind; spiritual activity     Deutsche Übersetzung: “denken, geistig erregt sein”     Note: extended menǝ : mnü and mnē , menēi : menī     Material: O.Ind. mányatē “denkt”, Av. mainyeite ds., ap.… …   Proto-Indo-European etymological dictionary


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.